jueves, enero 17, 2019

“La oración de San Francisco de Asis”

Otra oración magnífica que estimula el crecimiento espiritual y que puede ser adaptada facílmente es la querida y popular “Oración de San Francisco de Asis”. En la traducción popular, las primeras dos líneas son: “Señor, hazme un instrumento de tu paz. Donde haya odio, siembre yo amor…”

Esta parte puede ser cambiada a la forma afirmativa: Señor, Yo soy un instrumento de tu paz. Donde haya odio, siembro yo amor…”

En las segunda parte de la oración, con sólo hacer unos pequeños cambios, lo conviertes en una oración que fomenta el crecimiento espiritual en el momento presente:

Señor, haz de mí un instrumento de tu paz:

donde haya odio, siembre yo amor;

donde haya mal, perdón ;

donde haya discordia, armonia;

donde haya error, verdad;

donde haya duda, fe;

donde haya desesperación, esperanza;

donde haya sombras, luz;

donde haya tristeza, alegría.

Señor, que no me empeñe tanto

en ser consolado sino en consolar,

en ser comprendido como en comprender;

en ser amado como en amar.

Porque es olvidándose a sí mismo uno se encuentra;

es perdonando como se es perdonado;

y muriendo en sentido humano,

es como nacemos al Cristo eterno

Mientras más frecuentemente digas estas oraciones, más firmente las afianzarás en tu conciencia.